With these change OOo searches for the SO iso prefixed resources before it searches for the OOo ooo prefixed resources, strangely though the ResMgr apparently will trundle through all language suffixes under each prefix before giving up and trying the other prefix. Loads of failed accesses on startup strace.